Federazione Italiana Carrom
Federazione Italiana Carrom
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Members | Search | FAQ
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

Member Spotlight
stenlixbeign
stenlixbeign
stenlixbeign's Profile
 All Forums
 Federazione Italiana Carrom
 Carrom
 Aiutiamoci x Parigi
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Next Page
Author Previous Topic Topic Next Topic
Page: of 4

dafattid
Golden Striker

Italy
522 Posts

Posted - 03 Jun 2011 :  18:55:06  Show Profile  Reply with Quote
- Vous venez d'imprimer les billets?
- Avez-vous vérifié la date d'expiration de votre carte d'identité?
- Avez-vous préparé le Striker?
- Etc etc

Pour le départ de Milano, il ya de nouveaux?
Mes coordonnées:
Cell 3485813884
Email dafattid@cpne.it

Edited by - dafattid on 03 Jun 2011 18:58:09

stefano
N-router

115 Posts

Posted - 04 Jun 2011 :  15:20:11  Show Profile  Reply with Quote
Più che "aiutiamoci x Parigi" , serve qualcuno che aiuti te!!
Non ti vedo messo benissimo!
Go to Top of Page

Cap. baxeico
N-router

179 Posts

Posted - 05 Jun 2011 :  14:12:10  Show Profile  Reply with Quote
Non permetterti di offendere il mio compagno di doppio!!!!!
Potresti essere una nostra futura vittima a Parigi
Go to Top of Page

stefano
N-router

115 Posts

Posted - 06 Jun 2011 :  08:42:50  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Cap. baxeico

..................
Potresti essere una nostra futura vittima a Parigi



Visto quanto ci avete fatto faticare al torneo del lago,una vostra vittoria contro me e gianluca è possibile ( anche se improbabile !! )
Go to Top of Page

Elisa
Golden Striker

Italy
714 Posts

Posted - 06 Jun 2011 :  10:42:49  Show Profile  Visit Elisa's Homepage  Send Elisa an AOL message  Reply with Quote
Bonjour,
Est-ce que quelqu'un sait si Paolo Ometto mange le poisson et les oeufs? J’ai besoin de savoir très tôt pour communiquer à Mouraly. Merci
Elisa

Elisa Zucchiatti
Go to Top of Page

Rudy 65
G-router

427 Posts

Posted - 06 Jun 2011 :  11:53:37  Show Profile  Reply with Quote

Evviva, ora oltre all'English Forum abbiamo anche un Forum francais


Defendemos La alegria

Edited by - Rudy 65 on 06 Jun 2011 11:53:52
Go to Top of Page

stefano
N-router

115 Posts

Posted - 06 Jun 2011 :  12:16:18  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by Rudy 65


Evviva, ora oltre all'English Forum abbiamo anche un Forum francais





Rudy! si mettono a parlare in strane lingue per non farci intervenire.
Se sò accorti che semo dù ignoranti
Go to Top of Page

Rudy 65
G-router

427 Posts

Posted - 06 Jun 2011 :  12:23:10  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by stefano

quote:
Originally posted by Rudy 65


Evviva, ora oltre all'English Forum abbiamo anche un Forum francais





Rudy! si mettono a parlare in strane lingue per non farci intervenire.
Se sò accorti che semo dù ignoranti



... inoltre non è che ci vengono a chiede a noi cosa mangiamo....

la risposta viè da se




Defendemos La alegria

Edited by - Rudy 65 on 06 Jun 2011 12:23:53
Go to Top of Page

Mr. Murphy

N-router

293 Posts

Posted - 06 Jun 2011 :  18:12:40  Show Profile  Reply with Quote
oui, je mange le poisson et les oeufs.
merci

"l'uomo non smette di giocare quando invecchia, ma invecchia quando smette di giocare"
Go to Top of Page

fustaman

4 ½ Eurocup 2012

Italy
1202 Posts

Posted - 06 Jun 2011 :  18:28:30  Show Profile  Click to see fustaman's MSN Messenger address  Reply with Quote
va bene che sono stato in francia questo weekend, ma ora anche i post in francese mi pare troppo!

Nella vita come nel carrom, l'importante è imbucare...ma ancora + importante è coprire bene certi buchi!



Go to Top of Page

dafattid
Golden Striker

Italy
522 Posts

Posted - 07 Jun 2011 :  14:24:31  Show Profile  Reply with Quote
Diamo spazio al 1° corso di francese per carromisti:

- Bon jeu.
- Buon gioco

- Attention, vous avez commis une faute!
- Stai attento, hai commesso un fallo!

- Vous êtes sacrément mal, la reine je l'ai fait.
- Guarda che ti sbagli, la regina l'ho fatta io.

(Per i veloci di mano azzarderei un...)
- Regardez, vous avez vu ce bel oiseau!
- Guarda, hai visto che bel uccellino!!!

Edited by - dafattid on 07 Jun 2011 15:20:43
Go to Top of Page

Rudy 65
G-router

427 Posts

Posted - 07 Jun 2011 :  15:04:15  Show Profile  Reply with Quote

Daniele gasatissimo!!!!!


Defendemos La alegria
Go to Top of Page

buondi
4 ½ Eurocup 2012

695 Posts

Posted - 07 Jun 2011 :  16:29:01  Show Profile  Reply with Quote
Socio Tostao mentre si allenano con il francese marco il white slam n°4(Sono in forma)dobbiamo rifarci della figura di orta

Sono vecchio!!
Go to Top of Page

Rudy 65
G-router

427 Posts

Posted - 07 Jun 2011 :  17:12:38  Show Profile  Reply with Quote
quote:
Originally posted by buondi

Socio Tostao mentre si allenano con il francese marco il white slam n°4(Sono in forma)dobbiamo rifarci della figura di orta



Caro Claudio in questa sezione si dice BLANC SLAM, la colpa è tua Daniele, nella puntata "IMPARIAMO IL FRANCESE" non avevi tradotto questo termine, a presto per la seconda lezione


Defendemos La alegria

Edited by - Rudy 65 on 07 Jun 2011 17:12:55
Go to Top of Page

Mr. Murphy

N-router

293 Posts

Posted - 07 Jun 2011 :  18:20:09  Show Profile  Reply with Quote
- Vous venez d'imprimer les billets? Oui
- Avez-vous vérifié la date d'expiration de votre carte d'identité? Oui
- Avez-vous préparé le Striker? Oui


Grande Daniele

Tostao sai già il park per lasciare l'auto
così iniziamo a definire qualcosa

"l'uomo non smette di giocare quando invecchia, ma invecchia quando smette di giocare"
Go to Top of Page

dafattid
Golden Striker

Italy
522 Posts

Posted - 08 Jun 2011 :  12:27:03  Show Profile  Reply with Quote
2° corso di francese per carromisti:

- Blanc
- Bianca

- Je vois ce que vous faites dans votre autre main?
- Mi fai vedere cos'hai nell'altra mano?

- Vous pouvez supprimer le Striker de la table? Merci.
- Puoi togliere lo striker dal tavolo? Grazie.

- Mon Dieu, combien d'amidon. Faisons un gâteau?
- Mio Dio, quanta fecola. Facciamo una torta?

(Per i più scaltri...)
- Vous avez été appelés à la table du jury.
- Ti hanno chiamato al tavolo della giuria.

- Arbitre. Mon adversaire a quitté la table.
- Arbitro. Il mio avversario ha lasciato il tavolo.

Edited by - dafattid on 08 Jun 2011 12:27:40
Go to Top of Page
Page: of 4 Previous Topic Topic Next Topic  
Next Page
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Federazione Italiana Carrom © 2000-2002 Snitz Communications Go To Top Of Page
Snitz Forums 2000